時序進入炎炎夏日，溫度飆升汗水狂流，適時補充水分就變得非常重要。腦筋動得快的飲料廠商高唱PPAP洗腦歌～「I have a 無味透明礦泉水，I have a 香濃甜蜜果汁，Ugh～透明甜味果汁水」咦...這啥！？其實就是現在風行日本的全新飲品「透明加味飲料水」，以礦泉水為基底，加入各式果汁，乳酸菌或其他材料，比一般的無味礦泉水有更多口感新享受！今年夏天所有飲料大廠都積極主打「透明」商機，想試試看的人趕快列入必喝名單中吧。
圖片攝影：Aisha(*´∀`*)
明明是水但喝起來卻有味道？真是不可思議
有來日本旅遊過的人一定經常會在飲料櫃前陷入「喝水沒味道，喝茶怕咖啡因睡不著，果汁牛奶又太甜...」這樣的惱人小劇場吧！選來選去，手伸了又縮回，說不定還會嘆一聲還是台灣手搖飲料好，甜度冰度都還可以任選。日本的飲料基本上就是分「水、茶、果汁、咖啡、碳酸」這五大類，就極端的甜與不甜，沒有微甜這個選項（笑）。但自從 「透明加味飲料水」上市後，滿足怕胖又想喝甜飲料的生理需求，瞬間引爆話題商品大賣，而且相對果汁或乳製品100ml大約40~50kcal，清涼飲料水100ml只有8~25kcal，一大罐500ml寶特瓶最高也才100多kcal，難怪不分男女老幼，越來越多日本人選擇購買這種透明創新的甜味水飲料了！
圖片攝影：Aisha(*´∀`*)
可口可樂：い・ろ・は・す天然水
可口可樂旗下的い・ろ・は・す天然水系列是透明加味飲料水的開山祖，有別日本自來水的硬水，從日本六大水源擷取的天然水，是皆可用於小嬰兒沖泡奶粉的軟水喔！加上系列口味齊全，區域性限定口味更添增話題性！標榜健康自然的飲品，連裝飲料的寶特瓶都極輕化，喝完可以直接扭轉壓扁，減少垃圾量。廣告代言人是鼎鼎有名的阿部寬先生。
今年的限定是芒果與水梨口味
圖片來源：い・ろ・は・す天然水
限定口味到便利商店找較齊全
圖片攝影：Aisha(*´∀`*)
超市只能買到長銷商品
圖片攝影：Aisha(*´∀`*)
い・ろ・は・す天然水也是自動販賣機定番商品
圖片攝影：Aisha(*´∀`*)
SUNTORY：南アルプス天然水
SUNTORY的天然水系列的水源主要是山梨縣南阿爾卑斯、熊本縣阿蘇、鳥取縣奥大山這三處，產品上的標籤也會印上清楚的水源產地，一樣都是天然水系列但喝起來可能味道會有所不同，這也是SUNTORY天然水系列特別之處。加味飲料水部分最令人印象深刻的就是優酪乳口味，一上市街頭巷尾都在討論為什麼水喝起來會有優酪乳酸甜味道，記者身邊周遭的日本人幾乎都在好奇心的驅使下買來喝過，而且一喝上癮的人也不少喔！
上市初期造成轟動的透明優酪乳口感的透明水
圖片攝影：Aisha(*´∀`*)
隨後推出的現採橘子口味味道也很濃厚（圖左）
圖片攝影：Aisha(*´∀`*)
2017年4月上市的透明檸檬紅茶口味！（圖右）
圖片攝影：Aisha(*´∀`*)
一樣是自動販賣機可以入手的基本商品
圖片攝影：Aisha(*´∀`*)
Asahi：おいしい水プラス 「カルピス」乳酸菌
Asahi把酸酸甜甜就像初戀滋味的可爾必思變透明了！翻轉大家對可爾必思乳白色的印象，澄清透明宛如白開水的可爾必思，不僅熱量減低，還加入了對人體有益的乳酸菌，讓喝飲料不再有罪惡感。在迎戰炎熱夏季來臨前，清爽無負擔，讓人恢復元氣的酸甜乳酸菌飲料肯定是保持活力充沛的秘訣！
天然甘甜水加上乳酸菌的無敵組合
圖片來源：Asahi
喝起來像是不那麼甜的養樂多，這款超市比較容易買到喔！
圖片攝影：Aisha(*´∀`*)
除了透明水大賣，這些飲料竟然也有意想不到的新效果？
這幾年除了透明水之外，賣場上各式各樣強調去體脂，解油膩的飲料也同樣擄獲了日本人愛美保健的心理需求，連印象中不營養的可樂都能搖身一變，居然也掛上的「保健」的金字招牌，讓以前因怕過甜肥胖而流失的消費者重新回到暢快喝可樂的懷抱中！
日本的可口可樂plus是世界首罐特定保健用的可樂飲品
圖片攝影：Aisha(*´∀`*)
圓形標籤就是特定保健用食品標章
圖片攝影：Aisha(*´∀`*)
夏天必喝的可爾必思也有降低體脂版本，而且還是0卡洛里喔！
圖片攝影：Aisha(*´∀`*)
檸檬碳酸水，吃油膩大餐時搭配的喝可以預防脂肪過度吸收！
圖片攝影：Aisha(*´∀`*)
炎炎夏日更要聰明喝水
記者推薦如果你是一到夏天就非常容易流汗的人，比起隨身礦泉水，購買這類機能飲料水較佳。因為日本天氣比台灣乾燥，水分不知不覺中流失的非常快，經常口乾舌燥，如果沒有隨時隨地補充水分就容易中暑。今年這類飲品口感再提升，喝起來清爽不甜澀，不會讓人越喝越渴，一瓶就能同時補充流失的水分與礦物質喔！
SUNTORY的GREEN DA・KA・RA 100ml含有40mg的納含量
圖片攝影：Aisha(*´∀`*)
加入沖繩海鹽的荔枝口味是KIRIN「世界のKitchenから」的夏季主力商品
圖片攝影：Aisha(*´∀`*)
想喝飲料又怕身材走樣嗎？日本人都選擇喝透明加味水，自然甜味喝起來清爽無負擔，滿足不喜歡喝純水的人，喝再多也不會有罪惡感。這個夏天除了茶與咖啡之外，更推薦大家來自由行時務必要試喝一下這款人人手裡一瓶的神奇透明水！
另外記者的日本同事說了一件關於透明飲料水在日本大流行的有趣秘密！在日本公司如果辦公室或會議上喝果汁之類有顏色飲料，會讓同事感覺自己像個小朋友，間接給人不成熟的印象，所以把可樂，果汁變透明看起來像喝水，不僅能滿足想喝甜飲料的慾望，同時還可以保持專業度！感覺在日本上班眉角還真多，不僅要學會「讀空氣」，還要隨時注意這些小細節，每天還沒開始辦公就累了（笑）。
☞ 延伸閱讀
・【速報】到底是水還是奶茶？日本「透明奶茶」驚豔開賣啦！
・日本超市怎麼逛？讓自由行達人告訴你！超市日語會話攻略全集
・史上最強！日本便利商店吃喝玩樂全攻略！
・不容錯過！日本便利商店的咖啡差異大揭露！
・日本便利商店「明星炸物」試吃評比開箱文！
・【戀夏日本酒】日本酒的夏季生活提案
・夏天到日本必做的10件大事，你完成了哪些？
整理撰文：2017.5.11 Aisha(*´∀`*)
責任編輯：GIN