12月12日是日本的「漢字日」,日本漢字能力檢定協會依照慣例在這天公布了2022「今年の漢字」,來看看最能代表今年的是什麼字吧!
2022年代表漢字:「戰」
「日本漢字能力檢定協會」從1995年起開始實施「今年の漢字」活動,透過網路募集意見、民眾投票,選出最能代表當年度現象的漢字。由於「12月12日」的日文讀音與「いい字1字(1個好字)」諧音,因此這天就被訂為「漢字日」,每年都會選在這天發表最後結果票選結果。
2022年12月12日下午,第28屆「今年の漢字」發表為「戰」!在京都國寶「清水寺」現場照慣例由住持森清範貫主以大筆揮毫,寫下這個非常強而有力的「戰」字。
「戰」字當選理由
2022年「#今年の漢字」第1位は「戦」でした
— 2022年「今年の漢字」(12月12日発表) (@Kotoshinokanji) December 12, 2022
応募総数223,768票から10,804票(4.83%)を集めての第1位でした。
多数のご応募ありがとうございました
2位以下の情報は追ってお知らせいたします!https://t.co/tux2uCxio9#漢字の日#戦 pic.twitter.com/2dkfpQPm1f
「今年の漢字®」網路票選活動自2022年1月1日起實施至2022年12月5日截止,「戰」字於總計22萬3000多票中以1萬804票當選,同時這也是「戰」字繼2001年以來二度當選年度漢字。
日本漢字能力檢定協會表示,這一年人們對於「戰爭」、「戰事」議題特別有感。首先是實質意義的「戰爭」:如俄羅斯對烏克蘭採取的軍事行動、北韓發射飛彈等;接著是「生活中的戰鬥」,從日圓貶值、物價高漲、電力不足到疫情持續的影響生活等,都讓許多人感觸良多。
最後,從「運動戰場」的角度來看,2022年初日本運動員們在北京冬奧會取得亮眼成績、到近期如火如荼進行的「世界盃足球賽」中,日本國家隊開賽之初便戰勝了傳統足球強權德國、西班牙等,則貫徹了「戰」字的積極意涵。
近十年歷代漢字回顧
2021年「金」
2020年「密」
2019年「令」
2018年「災」
2017年「北」
2016年「金」
2015年「安」
2014年「税」
2013年「輪」
2012年「金」
☞ 延伸閱讀
・日本郵局常見的「切手」與「葉書」是什麼意思?1秒即懂郵局用得到的漢字詞
・日本漢字意思大不同:「脫線」、「衝突」跟你想的不一樣
・日語「勉強」「泥棒」的意思跟你想的不一樣?5個讓人超意外的日文單字
・「蛤?『卡哇伊』竟然不是可愛的意思」,日本人醜的也說「かわいい」!
・日文歌詞超常見的「叶」是什麼意思?4個乍看不懂的日式漢字
・閃電的日文為什麼叫「稻妻」?關於天氣的4個有趣別稱!
整理撰文:NeNe 2022.12.12
責任編輯:Gin
資料來源:公益財団法人 日本漢字能力検定協会、公益財団法人 日本漢字能力検定協会官方網站