大家到日本自由行，如果想一次玩好幾個區域、城市，例如從東京到大阪、大阪到福岡......會選擇什麼交通工具移動呢？如果想省交通費，推薦「夜間巴士」這個划算的好選擇！沒搭過「夜巴」的人也不用擔心，這篇將詳細整理夜巴優缺點、訂票方式給大家，一起來省錢玩日本吧！
搭「夜間巴士」的優缺點有哪些？
想省錢就搭！「夜巴」推薦理由
較為寬敞的三排座位
圖片來源：Photo AC
夜間巴士最大特色之一就是「車資超佛心」！雖然路線價格採浮動制度，但以東京到大阪來說，單程票價約落在3000～6000日圓，無論如何都比新幹線便宜不少；另一特色就是多為「半夜出發、隔早抵達」，又能再省下一筆過夜住宿費，例如東京到京都車程約8小時，如晚上10點出發，在車上睡一覺醒來，隔天早晨6點就到京都市區，直接就能開啟一天行程！近年更有業者出奇招，推出豪華個人座隔間或窗簾、車上影音設備等，讓夜巴搭乘體驗更升級。
體力不佳的請三思！「夜巴」也有這些缺點
圖片來源：Photo AC
雖然搭乘夜間巴士能省下不少交通費，長時間的車程還是讓部分旅人卻步。雖然行車途中司機會停靠幾次休息站，讓乘客上洗手間或下車呼吸新鮮空氣，不過畢竟整趟行程都在車上過夜，容易淺眠睡不好、甚至易暈車的人，就比較不建議搭乘。此外，若夜巴抵達目的地時間為清晨，可能還有很多設施、飲食店還沒開門，該如何安排行程、打發時間都需事先規劃！
常見「夜巴預約網站」有哪些？
看完以上優缺點分析後，決定想來挑戰一次夜巴之旅嗎？接著看如何預約吧！日本有不少夜巴預約或比價網站，幫大家整理4個較常見的網站。
WILLER EXPRESS
圖片來源：WILLER EXPRESS
「WILLER EXPRESS」是日本知名度很高的高速巴士、夜間巴士品牌，受到不少背包客與學生族歡迎，其路線遍及關東、東北、關西、九州、四國等各區域大城市，最大特色就是獨家推出各種特別設計的巴士座艙，能因應不同乘客需求，十分貼心！除了一般的四排座位，還有較寬敞的三排座位，並搭配隔間、窗簾或頭罩的設置，打造更有隱私的搭乘時光，有機會搭乘WILLER巴士時不妨可體驗看看。
Highwaybus
圖片來源：Highwaybus
「Highwaybus」也是旅客經常利用的預約制高速巴士，有多條近郊景點路線可選擇，如超人氣的河口湖、上高地、草津溫泉、長野等，很適合安排從東京出發的小旅行；此外這家巴士也有部分連結跨區城市的路線，如「東京—名古屋」、「東京—大阪」等，都有機會找到深夜出發的班次。
Kosokubus
圖片來源：Kosokubus
「Kosokubus」為「巴士路線比價網站」，搜尋想找的路線後，系統會比價日本全國運行的巴士路線，幫助旅客找出最優惠方案。如WILLER EXPRESS、京成巴士、小田急巴士等日本各大巴士費用都能搜尋得到，加上有支援繁體中文版網站與中文客服，就算不懂日文的人也能輕鬆上手。
バス比較なび
圖片來源：バス比較なび
另一個好用的巴士比價網站是「バス比較なび」，同樣也是輸入路線，系統便會進行比價，同時可以一次總覽整個月份價格變化，最低價位日期一目了然，能有效掌握夜間巴士的價格浮動狀況，使用起來非常直觀好操作，唯一的缺點是沒有支援中文版。不過網站首頁會列出近期三個月常用路線的最低價情報，還是可以多加參考！
以「WILLER EXPRESS」為例，怎麼訂夜巴車票？
以下就以圖解方式為大家示範如何用「WILLER EXPRESS」訂購夜間巴士車票。
【步驟1】進入繁體中文頁面，輸入想查詢的路線、搭乘日期及人數並按下「搜尋」
【步驟2】系統會跑出所查詢的當月所有價格，可清楚看到最低價、最高價落在哪天
【步驟3】右側欄位可設定進階條件來篩選，例如座位種類、服務等（如不需要也可跳過這步驟）
【步驟4】往下拉就有符合搜尋條件的各種班次，每班車的價格、行經路線、車型都不一樣，選擇前記得看仔細喔
【步驟5】確定想搭的班次後，點選即可進入下個頁面，選擇想要的上下車地點
【步驟6】再次確認所有細節無誤後就可登入會員、進行付款（也可以先註冊好會員再進行訂購流程！）
預約夜巴時常用的日文單字
以上示範的「WILLER EXPRESS」因為有支援繁體中文版，對於不懂日文的人也很好操作，但如果遇到沒有中文版的巴士預約網站也別擔心，幫大家整理幾個訂購流程中常見的日文單字。
最常見的一組單字是「片道」和「往復」：「片道」就是單程，「往復」為去回程。有些網站在查詢單程時可能會詢問是否「往復予約」，即是否要同時訂購來回票的意思。另一組「区間」和「逆区間」也十分常見，「区間」即出發點和目的地路段，例如「東京→山形」為一個「区間」，反過來「山形→東京」就是「逆区間」。
「仕切りカーテン」隔間簾
圖片來源：WILLER EXPRESS
「レッグレスト」座椅下的腿墊
圖片來源：WILLER EXPRESS
此外在查詢巴士班次時，會發現每種車型內設備不盡相同，可依需求來挑選。因此巴士設備相關單字也可以學幾個起來喔！例如「コンセント」是插座、「トイレ付き」意思是「附有洗手間」、「レッグレスト」就是車內座椅底下能墊腳的板子。其他常見單字一起整理在下表，方便大家使用時對照參考！
| 相關單字 | 發音 | 中文 |
|---|---|---|
| 片道（かたみち） | katamichi | 單程 |
| 往復（おうふく） | ōfuki | 來回 |
| 区間（くかん） | kukan | 起訖點 |
| 逆区間（ぎゃくくかん） | gyakukukan | 起訖點相反 |
| 最安値（さいやすね） | saiyasune | 最便宜價格 |
| 夜行便（やこうびん） | yakōbin | 夜間班次 |
| 昼行便（ちゅうこうびん） | chūkōbin | 白天班次 |
| 直行便（ちょっこうびん） | chokkōbin | 直達車 |
| 乗り換え便（のりかえびん） | norikaebin | 需轉車的班次 |
| ゆったり | yuttari | 較寬敞的 |
| 足元広め（あしもとひろめ） | ashimotohirome | 腳邊空間寬敞 |
| トイレ付き（といれつき） | toiretsuki | 附有洗手間 |
| 仕切りカーテン（しきりかーてん） | shikirikāten | 隔間簾 |
| ひざかけ | hizakake | 蓋膝蓋的小毯子 |
| ブランケット | buranketto | 大毯子 |
| レッグレスト | regguresuto | 座椅腿墊 |
| コンセント | konsento | 插座 |
| USBポート | USB pōto | USB孔 |
票價多少算便宜？以東京出發的熱門路線為例！
夜間巴士的價格基本上是浮動的，到底買到多少價位算便宜？多少價位偏高？這裡簡單列出幾個東京出發的常見路線「最便宜價位區間」，想事先抓交通預算的人可以參考，如果預約巴士時看到這些價格，都是很值得入手的喔。不過遇上日本的週末假日時，通常車費會較貴，建議大家也可以搭配「日本假日行事曆」這篇文章，抓出合理價位。
| 路線 | 最便宜價格參考 |
|---|---|
| 東京→USJ | 2,200日圓 |
| 東京→大阪 | 2,200日圓 |
| 東京→名古屋 | 2,000日圓 |
| 東京→京都 | 2,100日圓 |
| 東京→神戶 | 2,200日圓 |
| 東京→長野 | 2,000日圓 |
| 東京→金澤 | 2,500日圓 |
| 東京→仙台 | 2,500日圓 |
| 東京→山形 | 3,600日圓 |
日本交通費不算便宜，如果能善用「夜間巴士」來規劃行程，可以省下不少錢！如果還沒搭過「夜巴」的話，不妨能找機會體驗看看，也能別有一番樂趣喔！
☞ 延伸閱讀
・日本自由行更暢通【搭機入境篇】，搭機到出關步驟日語一次搞懂
・日本自由行更暢通【出關交通篇】，機場到市區交通用得到的日語大公開
・日本自助旅行交通攻略【公車篇】，搭公車流程＆購票日語輕鬆上手！
・日本自助旅行交通攻略【計程車篇】，車資算法及實用情境日語教學
◆ 想知道更多日語該怎麼說嗎？
快點擊《樂吃購！日本》旅遊日語小教室一起學習，勇敢開口說日語！
羅馬拼音小說明
為了讓大家參照發音欄更方便唸日語，在下方解釋一下一些特殊字母所表示的意思唷！
・「ā」、「ī」、「ū」、「ē」、「ō」怎麼唸？
以上特殊字母的發音，和一般的「a」、「i」、「u」、「e」、「o」相同，唯一區別是上方有「-」符號的字母，代表發音需要拉長。如「a」唸短音「啊」的話，「ā」就會拉長唸作「啊～」。
「-」符號等同於日文單字中的長音「ー」，如「パスポート（pasupōto）」。
・「ss」、「tt」、「kk」、「pp」怎麼唸？
以上發音在日語中又稱「促音」，這幾個字母在發音的時候會阻塞一下再發音。如「チケット（chiketto）」會在唸完「ケ」的時候停頓一下，再唸最後面的「ト」。
「ss」、「tt」、「kk」、「pp」等符號等同於日文單字中的「っ」、「ッ」。
整理撰文：Nene 2023.4
責任編輯：Issue