2024年「日本流行語大賞」30個入圍名單大家都看過了嗎？12月2日官方照慣例準時公布了「年度大賞」獲選者以及 TOP10榜單，綜觀名單中涵蓋了社會時事、文化現象、影劇潮流與體育話題，均堪稱過去這一年日本最具代表性的事件，來看看有哪些詞彙獲選吧！
年度大賞「ふてほど（極度不妥！）」
獲得年度大賞的「ふてほど」是日劇《極度不妥！（不適切にもほどがある！）》的簡稱，這部日劇有著編劇宮藤官九郎一貫的詼諧風格，以「時空穿越」為主軸，巧妙帶出兩個世代之間的價值觀衝撞。主人公身處變遷時代中，仍堅守所信奉的原則、對不適切的規則提出質疑，綜觀2024年真實的日本社會，同樣有許多「不妥」事件接踵而來，如企業舞弊案、顧客騷擾事件等等，透過這部日劇能讓觀眾對於自身時代有所反思，也是「ふてほど」獲選的主要原因。
TOP 10獲選「界隈」
@niziu_official #回転界隈 #MAYA #AYAKA #NiziU #ニジュー #니쥬 #WithU ♬ オリジナル楽曲 - __________ts
「界隈」一詞原為地理上的「地帶」之意，如今則常用來形容擁有共同興趣或喜好的群體，為2024年最熱門的新興流行語，特別是在日本女高中生的社群中相當盛行，例如「自然界隈」指的是喜歡大自然的人群；「水色界隈」指的是喜歡水藍色時尚的人群。在短影音平台還出現了「回轉界隈」風潮，拍攝者會根據音樂每90度旋轉一次來展示自身穿搭，不少藝人、名人也都紛紛加入這波熱潮引起話題！
TOP 10獲選「もうええでしょう（夠了吧？）」
2024年7月份上檔的 Netflix 日劇《地面師》一開播便引起廣大關注，劇情講述了一幫「不動產詐騙」組織，假冒土地所有者、偽造身份文件，並透過與開發商簽訂虛假土地交易合約來騙取巨額金錢。詐騙組織假冒的地主與收購者面對面，並一一進行身份確認的場景可說是全劇高潮，由ピエール瀧（Pierre Taki）所飾演的代書後藤在氣氛最緊張之際脫口而出「もうええでしょう（夠了吧？）」更是讓觀眾們的心臟彷彿停滯一秒！
2024年「日本流行語大賞」完整得獎名單
| 年度大賞 | ふてほど | 指日劇《極度不妥！》 |
|---|---|---|
| TOP10 | 裏⾦問題 | 日本自民黨政治資金醜聞 |
| TOP10 | 界隈 | 意即〇〇族群、〇〇圈。指具有特定喜好的某一群同類。 |
| TOP10 | 初⽼ジャパン | 初老日本。巴黎奧運拿下馬術團體三項賽銅牌的日本隊，因4名成員平均年齡為41歲，而以「初老日本」自稱 |
| TOP10 | 新紙幣 | 日本發行的新紙鈔 |
| TOP10 | 50-50 | 大谷翔平「50轟50盜」紀錄 |
| TOP10 | Bling-Bang-Bang-Born | 《肌肉魔法使-MASHLE-》片頭曲 |
| TOP10 | ホワイト案件 | 即「白色案件」。指主張「清白」但實際上為隱藏犯罪案件 |
| TOP10 | 名⾔が残せなかった | 巴黎奧運女子標槍金牌得主北口榛花受訪時的發言「沒能留下經典名言。」 |
| TOP10 | もうええでしょう | Netflix日劇《地面師》中的知名台詞「夠了吧？」 |
今年的「日本流行語大賞」名單中不少詞彙都是引發社會熱烈討論的重大時事，藉由最終公布的「10大流行語」也能趁機回顧2024年日本全民的關注焦點，別具意義！
☞ 延伸閱讀
・日本大學生流行什麼？2024最新調查出爐！貓貓迷因、《肌肉魔法使》主題曲都上榜！
・2023日本「10大流行語」出爐！奪大獎的阪神虎口號「那個」是什麼意思？
・日本高中生流行語第一名「蛙化」到底什麼意思？愛心手勢落伍了？2023高中生流行關鍵字一次看
・日本 Z 世代流行語冠軍「〇〇界隈」是什麼意思？連 NiziU 都搶著模仿的「那個」又在紅什麼？
整理撰文：Nene 2024.12.4
責任編輯：Alice
資料來源：「現代用語の基礎知識」選 ユーキャン 新語・流行語大賞